Philippe Pozzo di Borgo – Druhý dech

 

Skutečný příběh bohatého aristokrata Philippa Pozzo di Borgo, který přes nepřízeň osudu, kdy se ošklivě zranil při paraglidingu a ochrnul od krku dolů, dokázal žít plnohodnotný a barvitý život. Často se po nehodě ukrýval do šedých až černých stínů deprese, ale vždycky nakonec svitla naděje.

Jedna taková naděje se objevila, když mu vstoupil do života Abdel Yasmin Sellou, přistěhovalec s kriminální minulostí, původem z Alžíru. Přišel na pohovor na místo asistenta čistě jenom proto, aby dostal potvrzení pro sociálku a měl tak nárok na podporu.

Philippe v něm viděl velký potenciál a rozhodl se Abdela zaměstnat. Od toho dne se jim oběma změnil život od základů. Pro kvadruplegika Philippa je tenhle "ďábel strážný" opravdu požehnáním.

Jestli si říkáte, že je vám ten příběh nějak povědomý, tak ano. Kniha se totiž stala předlohou velice úspěšného francouzského filmu Nedotknutelní. Ovšem pozor, pokud se domníváte, že kniha se podobá filmu, budete během četby nejspíš zmatení a svým způsobem i zklamaní. Příběh se víc soustředí na jeho milovanou ženu Béatrice, která velmi statečně bojovala s rakovinou (nakonec jí podlehla), rozvětvenou rodinu a celkové duševní rozpoložení, kdy se vyrovnává s životem na vozíku. Osobní asistent Abdel tolik nevyčnívá, i když se o všech vtipných situacích z filmu určitě dočtete.

Film (s jedinečným Francoisem Cluzetem a nepřehlédnutelným Omarem Sy v hlavních rolích) se může někomu líbit víc než kniha Druhý dech. Philip souhlasil s návrhem tvůrců pojmout příběh jako komedii. V obojím zpracování ale najdeme inspirativní příběh.